reproductive (procreative) power; fertility
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
centre; center; middle; capital; seat of government
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
existence; being; life; survival
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to die out; to become extinct
to shift one's attention to; to shift one's focus on
shoji (paper sliding door)
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
tatami mat; Japanese straw floor coverings
figure of a person; figures of people; shadow of a person
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
retainer; vassal; servant
to run away; to flee; to make off; to start to run away
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
he; she; that guy; that; that one; that thing
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
detached building; solitary house; room detached from main house
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
garden lantern; hanging lantern
four-legged; four-footed; (four-legged) animal; beast
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
to perceive; to grasp (the situation)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
obese body; corpulent physique
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout