counter for pairs of socks, shoes, etc.
back; rear; background; behind the scenes
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
different person; another person; someone else; changed man
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
brand-new article; new item
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
he; she; that person; (arch.) you
everyone; everybody; all; everything; all
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to occur to; to remind of; to come to mind
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
several minutes; a few minutes
living room (Western style); sitting room
to burn; to scorch; to singe; to char
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
naturally; of course; understandably