(medieval) knight; samurai on horseback
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
fairy tale; fairy story; nursery tale
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
way of eating; how to eat
always; all the time; never; usual; regular
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off; rupture
to nod one's head; to nod yes; to agree
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement; views that never cross
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
obstinate; stubborn; headstrong
refusal; rejection; denial; veto
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
but I suppose; it seems; probably; I guess
to stretch (unbend) oneself
to relax; to feel at home
sleep; sleeping; inactivity; death
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
pillow talk; conversation in bed; bedtime story
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
to say (something) over one's shoulder
even though; despite; when
further; above (that); greater (than that); any more
breathing of a sleeping person
to resound; to echo; to reverberate
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
soaked; drenched; sopping; splashing; sloshing
biting; gnawing; in constant pain; irritated
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
(a) little; somewhat; somehow
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
scary; frightening; eerie; dreadful
another thing; other things; another man's property