jpdb beta

being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

2

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)

11

the person in question; the person themselves; said person

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

amoeba; ameba

1

to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

11

rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything

1

mizu yōkan; soft adzuki-bean jelly

2

I; me

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

desire; wish; aspiration

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

3

this time; now

2

five; 5

2

page; nth page; page ...

4

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

13

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

4

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

3

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

thank you

1

goddamn

1

recently; lately; these days; nearest; closest

2

complete set (of volumes); every volume; whole volume; whole film; whole reel

1

continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play

1

at; in; at; when; by; with; so

9

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

2

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

nothing but; except; no more than

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

9

mother; wife

1

(some) more; even more; longer; further

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

3

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

1

be; is

4

hey; you; hey; hey; hold on; yo

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1