to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
(on) one's own; (by) oneself
water outlet; tap; faucet
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
same; similar; (just) like; equal
to project; to reflect; to cast (shadow)
smirkingly; smugly; broadly
loud laughter (esp. by a group of people); roar of laughter; raucous laughter
book; volume; this; present; main; head; real
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
nonexistent; not being (there); not having; not
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
is not; am not; are not; isn't it?
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
called; known as; that; to say
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to subsist; to keep on living
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
(find) common (meeting) ground
to despise; to scorn; to look down on
to shift one's attention to; to shift one's focus on
by myself; in person; by oneself
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
of no use whatsoever; good for nothing; useless
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
than; in comparison to; rather than; over; above
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
like; similar to; something like ...; someone like ...
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
Japanese wolf (Canis lupus hodophilax; extinct)
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)