to lean against; to set against
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
storage space (esp. in a home)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
craving; longing; thirsting
clip-clop; clippety-clop; clamshell cellphone; flip cellphone
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
to run off (fluid); to run down; to flow down
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to tumble down; to roll down
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
rotten smell; putrid odor
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
to eat greedily; to devour; to wolf down; to gobble up
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
for tears to gather in one's eyes; for tears to well up in one's eyes
how; in what way; by what means
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden