inside a car (train, bus, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
engineer; technical officer
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
corridor; hallway; passageway
to step firmly (on); to harden by treading
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to pile up; to accumulate; to estimate
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
somewhere; in some respects; in some way
indication; sign; hint; tone (of the market)
sense; sensation; feeling; intuition
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
offensive smell; bad smell; foul smell; stench
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
sea level; (surface of) sea
instant; moment; for an instant
to cross one's mind; to occur to one
dizziness; giddiness; vertigo
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
I see; that's right; indeed
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to jar; to creak; to grate
stairs; stairway; staircase