even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
danger; peril; hazard; risk
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
look (esp. an angry or upset look); expression
reflexively; reflectively; by reflex
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
something; some kind of; for some reason
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
discernment; penetration; keen insight; your discernment; your insight; your conjecture
meeting; conference; session; assembly; council; convention
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
... is the reason; ... is my excuse
direct; immediate; personal; firsthand
telephone call; telephone (device)
(suffering) damage; injury; harm
scale; scope; plan; structure
how much; how many; however
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
very great; enormous; serious
application (of a rule, law, method, etc.)