jpdb beta

to pull open

1

to arrive home; to return

2

to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden

1

branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways

1

as always; as usual

1

tepid water; lukewarm water; comfortable; easy; relaxed

1

chance; opportunity; occasion

1

pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless

1

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

1

announcement; notice

1

art; technique; means; way; stratagem; artifice

1

to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around

1

to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy

1

address book

1

registration; accession; register; entry; record; subscription

1

choice; selection; option

2

button (clothing); push-button; button

1

puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious

1

call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

1

good performance; good work; great success

1

to grasp; to get

1

mouthpiece of a telephone

1

coating; painting

1

crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack

1

broken piece; below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below; illegal downloading and distribution of commercial software; warez

1

fiction; fabrication; concoction

1

middle; centre; center; midpoint; heart

1

one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate

4

(Western-style) umbrella; parasol

3

each other; one another

1

rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

1

to come to meet (someone); to come to pick up

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

to land (a fish); to catch; to reel in

1

mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo

1

still; even now; to this day

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

2

crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration

1

psychological; mental

1

of all (things, people, places, days, etc.)

1

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence

1

interference; intervention; meddling

4

open seam; seam that has come apart; tear

1

how much; how many; to what extent

1

to hurry (up); to urge on; to press; to rush

1