rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
to name; to call; to christen; to term
family precepts; family motto; rule of the home
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
strong interaction; strong force
nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
ecstasy; rapture; trance; senility
to revere; to respect; to worship
something like ...; something called ...
nothing but (this); no more than (this); none other than
mangy cur; low animal; beast
meal (e.g. lunch, dinner); diet
stamp (postage); merchandise certificate
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
tool; implement; means; furniture
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
pottery; earthenware; ceramics; (soft-paste) porcelain; china
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
swigging; gulping down; guzzling; quaffing
rice bowl; tea cup; teacup
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
jellied dessert (e.g. yōkan); sweets with a high moisture content; fruit
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry