lip balm; lip salve; chapstick
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
farewell; adieu; goodbye; so long
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
happiness; good fortune; luck; blessing
sense of loss; feeling of loss
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
to steal; to rob; to take away
reply (e.g. email, fax, letter); answer
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to use up; to exhaust; to wear out
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to use properly; to use (different things) for different purposes
toilet paper; lavatory paper
to buy more (of something)
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
lip; lip balm; lip salve; chapstick
in a hurry; hurriedly; hastily; helter-skelter; hurry-scurry; in a panic
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
sweetish; somewhat sweet; somewhat lenient; kind of optimistic
citrus; citrus fruit; citrus (as a fragrance category; in perfumes, detergents, etc.); citrus scent
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
as much as one can; as much as possible
pure; true; genuine; unmixed
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
affinity; compatibility; chemistry (between people)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
to accept; to receive; to agree
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)