to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
water pistol; squirt gun; water gun
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
at that time; in those days
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
physical strength; muscle strength
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to face the wrong way; to go in the wrong direction
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
flour; meal; powder; heroin
kitchen; financial situation; finances
shelf; ledge; rack; trellis
comprehension; consent; understanding; OK; roger
to go out and away; to leave
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to feel hot; to flush; to burn
to penetrate; to pervade; to spread
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless