to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
if it is (the case that ...)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
let me see; well; errr ...; uhh ...
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
and yet; though; when; in spite of
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
to change (one's clothes)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
naked above the waist; stripped to the waist; shirtless
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to say no more; to sink into silence
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
surely; certainly; without doubt
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to take a breath; to take a short rest
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
thin dōjinshi, usually featuring adult content
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
another time; again; over again; formally; especially; intentionally