jpdb beta

everyday occurrence

2

to cry one's eyes out; to make one's eyes swollen from crying

2

(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)

2

loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft

3

oval shape; egg shape

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

to sob convulsively; to heave with sobs

1

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

4

to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down

1

to shed tears

1

without

1

to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone

1

tap; knock; bonk

1

nimble; light

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

2

automatic

1

object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami

5

uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.

28

purification; cleanup (e.g. of politics); purge

32

transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission

2

always; constantly; at all times; habitually

9

to grimace; to make a wry face; to contort one's face

3

stopping functioning; being out of service

6

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

assistance; support

4

to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)

1

deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind

2

war wound

1

many; numerous

1

violent; rough

1

superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)

1

to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out

2

inevitable; inescapable; unavoidable

1

detection

1

shutdown

2

to worry (about); to fret (over); to be anxious

2

sniffling; sniffing

1

to comfort; to console; to amuse

2

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

3

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)

5

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

6

correction; revision; amendment

3

to take to; to let one's heart go out to

2

foolish; stupid

2

before one's eyes

14

slapping on (stamp, sticker); flopping down

2

to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal

4

should not; must not

1

to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

2