entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
end; final; end of life; death; never; not at all
to pass away; to die; (lit.) to become a star
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
escape from reality; escapism; ostrichism
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
heartwarming; pleasant; charming; amusing
no!; no no!; no, not at all
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
this (battle)ship; aforementioned ship
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
that is to say; so that means
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
on the occasion of; at the time of
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
in good health; alive and well; going strong
leaving the front line; retiring from the game; deserting the battle
reserve army; flying column; troops kept in reserve for flexible deployment
from long ago; from old times; from time immemorial
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to lend; to loan; to let out on hire
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
example of use; usage example; use example
average value; mean value; mean; expectation
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one