to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to mix; to stir; to blend
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
towards; against; regarding; in contrast with
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
being scattered and ultimately lost; dissipation
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
origin; source; beginning; starting point
nonsense; no meaning; meaningless
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
ridiculously; unusually; exceptionally
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to creak; to squeak; to grate; to grind; to rasp
resentment; indignation; anger
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
regret; repentance; remorse
unexpected; unforeseen; inconceivable
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
unexpectedly; surprisingly
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
third party; third person; outsider; disinterested person
of all (things, people, places, days, etc.)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
needle-point holder (in ikebana); frog
crowding together; clustering together; close formation; swarm
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
internal (e.g. mechanism, feature); built-in; equipped (with)
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
meteor; shooting star; falling star
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
technique; art; skill; move
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...