to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
personal; individual; private
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
relaxed; familiar; easy to access; friendly
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
implication; nuance; shade of meaning; connotation
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
caller; visitor; company; guest
to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge
to talk to oneself; to mutter
sovereign; emperor; monarch
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
adjacency; contiguity; being adjoined
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
closure (of a road); suspension of traffic; Road Closed; No Through Road; closed to traffic
being in the office; being at work; working for a company; being an employee
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
detour; circuitous route; diversion
secrecy; highly classified information
to say; to tell; to state; to do
side entrance; tradesman's entrance; service entrance; staff entrance
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to be transparent; to show through
sunlight filtering through trees
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
to perceive; to grasp (the situation)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
elm tree (esp. the Japanese elm, Ulmus davidiana var. japonica)
roadside trees; row of trees
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
to run up to; to rush over
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to manage; to arrange; to see to (a matter); to consult (with); to talk (to)
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)