to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
pleading; entreaty; supplication; petition
to change (one's clothes)
to put on (coat, gown, etc.)
to show signs of; to appear
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
both hands; both arms; ten
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
only; merely; just; at most; no more than
patience; endurance; perseverance
whining (to get one's way); tantrum
soon; shortly; before long; nearly; almost
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride; relying on (someone); being (financially) dependent on
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
to use as a pretext; to use as an excuse
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
never mind that; don't worry about that; listen up
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to be imminent; to be impending; to be pressing; to be urgent
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
above all; especially; particularly; all the more
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
heh heh heh; tee-hee; giggle
left arm; left-handed (baseball pitcher)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic