defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
exactly right!; indeed; damn straight
planned; scheduled; systematic
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
common front; united front
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
such; this sort of; like this
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
the person in question; the person themselves; said person
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
accidental death; casualty
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
monjayaki; dish of pan-fried batter with various fillings
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
defense; defence; protection
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
cheerful; lively; lighthearted
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance