to prostrate oneself (before)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to pretend not to see; to turn one's back on
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to jump up and down; to hop
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
watchtower; watch tower; lookout tower
young person; youngster; young people; (the) youth
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
group; crowd; flock; herd; bevy; school
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; large swarm
no; you're welcome; not at all; don't mention it
further; above (that); greater (than that); any more
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
some people; a number of people; several people; a few people
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
to run around trying to escape; to run from place to place
in one's own way or style
always; constantly; at all times; habitually
plural; multiple; plural (number)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
class of demons; demonic race; family of demons
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
special; particular; peculiar; unique