jpdb beta

door; gate; opening; title page

8

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

15

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

11

why; how; for what reason

19

Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite

7

to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)

1

rope

2

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

7

rolling (something) up by spinning it around; coiling

1

(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ

1

treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection

5

punishment; penalty

3

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

16

to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up

1

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

1

at once; immediately; right now

4

sympathy; empathy; response; identification (with someone)

3

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

23

hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar

2

restriction; restraint; binding; constraint

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

8

lightly; easily; carelessly

6

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

5

(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)

1

to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)

2

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

3

everyone; everybody; all; everything; all

2

such; like that; that sort of

2

possible; potential; practicable; feasible

6

ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

to squat; to crouch

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

cheek (of the face)

8

without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily

3

to pinch; to nip

1

to dry (up); to become parched; to ebb; to recede

1

to work without sleep or rest

1

oh, yes?; really?

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top

4

manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)

7

relation; relationship

2

obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity

4

impressions; thoughts; feelings; reactions

1

to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)

1

to turn one's face away

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

6

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

bad boy; naughty child; brat

2