to accomplish; to fulfill; to carry out
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
meanwhile; in the meantime
refusal; rejection; denial; veto
gesture; movement; action; acting; performance
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
sign; indication; omen; symptom
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
guidance; leadership; leading the way
sea breeze; salty wind; briny air
weather; fair weather; fine weather
soliloquy; monologue; speaking to oneself
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
one day; (on) a certain day
strong person; the strong; the powerful
to go against; to oppose; to disobey; to defy
one's last moment; one's death; one's end
to go by; to cross; to pass by; to flash across
further; above (that); greater (than that); any more
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
to torment; to torture; to afflict; to harrow
entreaty; appeal; petition
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
openly (unashamedly) in broad daylight
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent