full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to fall forward (of a person); to tumble forward
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to sit at a desk (to study); to be at one's desk; to set to work on revision, homework, etc.
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
(piece of) writing; document; (act of) writing
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
embarrassed; self-conscious; bashful; abashed
to keep a record; to keep a tally
silently (as the grave); quietly (as in death)
to have a talk; to tell a story
insurance; guarantee; warranty
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (tennis, badminton, etc.)
I doubt it (card game); cheat; bluff; I doubt that; no way; you're fibbing
neurasthenia; nervous breakdown; concentration; memory; matching pairs
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; card game similar to President
shout of victory; cry of triumph
loser; defeated person; the defeated
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)
to mix in (e.g. an ingredient)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
tips of one's hair; hair ends
(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing; messy hair; untied hair; unkempt hair
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
close contest; close match; close game; close combat
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to resolve; to make up one's mind; to decide
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
to relax; to make oneself comfortable
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
with a momentary flash of light
to keep a watchful eye on