raincoat; mackintosh; macintosh; trench coat
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
advance; moving forward; progress
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
with a vroom; with a sudden shaking
watery; soggy; racy; titillating; sexy
nasal mucus; dripping nose; snot
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
to shoot dead (with an arrow)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
rain cover; tarpaulin; awning; taking shelter from rain
if so; in that case; in that situation
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
deciding first; settling (a matter) first; first priority
rainy sky; sky as it looks when it is about to rain; threatening sky
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to pitch forward; to fall forward
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
to grovel; to go down on one's hands and knees
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
pale; pallid; bluish-white
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
idiom; set phrase; idiomatic phrase
fact; truth; reality; in fact; actually
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
just because; even if; even though