as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
since some time ago; for some time; for quite a while
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
space (room, area, outer space)
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
to show up; to appear; to turn up
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
acceleration; speeding up
to reach the point that; to come to be that; to turn into
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to gather; to collect; to assemble
long ago; a long time ago; already
assistance; backing; reinforcements
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
to take someone along; to be accompanied (by)
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
top of the head; crown of the head
to pierce through; to break through
injury; wound; mistake; accident; loss
at last; finally; barely; narrowly; just
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording