jpdb beta

a quarrel; argument

1

dying from blood loss; bleeding to death; hemorrhaging to death

1

health and physical education

1

king; monarch; ruler; champion

1

rival; competition

1

leggings (stretchy skin-tight trousers); spats (footwear accessory); gaiters

3

like; as if; the same as

1

trauma (usu. psychological)

1

cannot be helped; unavoidable

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

3

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

start; commencement; beginning; initiation

2

way of speaking; intimation

1

presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...

1

to creep in; to steal in; to sneak in

3

cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky

1

large public bath

1

open air bath; rotenburo; rotemburo

1

inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

3

soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction

1

unfairness; injustice; partiality

3

syringe; hypodermic needle; injector

1

to suck up; to absorb; to squeeze (money)

1

klesha

1

mother and child

1

to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

ambition; the Buddha's great vow (to save all people)

1

now is the time

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

to manage something successfully; to be successful

1

once more; again

3

desire; appetite; lust

1

index finger; forefinger; second toe

1

old woman

1

throat

1

reverse; rebirth; vomit

1

criminal act

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

I can't die and leave things this way

1

slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose

1

to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true

2

not necessarily so; is not always true

1

as soon as possible; ASAP

1

mission; delegation; transmission

1

stealthy steps; soft steps

2

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1