tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
elder sister; older female friend
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
at your own discretion; as you see fit
first meeting; first interview with
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
being good-for-nothing; useless person
to have a reason; to have an excuse
conviction; belief; confidence
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to say; to be pleased to say
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
calm; composed; cool; quiet
overanxiety; needless worry
crowd of people; great number of people; in great numbers
to look forward to something
playing doctor; children examining each other's genitals (often as a role play)
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to punish (e.g. a child, etc.)
related (by blood); blood-related; of the same blood
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
and then; in addition to that; also; even so
addition; supplement; appending; appendix
to be too numerous; to be too much
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official