to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
pointing out; identification
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
in order; sequential; seriatim
use; utilization; utilisation; application
guest; visitor; customer; client; shopper
transferring; transitioning; changing; gift placed inside a container when returning it
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to relax; to feel at home
polite language (e.g. masu, desu)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
conviction; belief; confidence
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
important; significant; precious; valuable; careful
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
after this; henceforth; henceforward; from now on
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
how long; how far; how much
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to face; to go towards; to head towards
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
this very day; today is the day (that ...); today for sure
civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
stronghold; citadel; base (of operations); headquarters
it's no joke; gimme a break!
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)
why; how; for what reason
stairs; stairway; staircase
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
drawing room; parlour; parlor; reception office
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
physical education; PE; gym (class)