being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to say; to speak; to tell; to talk
at that time; in those days
labour; labor; effort; toil; trouble
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
company; corporation; workplace
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
(the) whole; as a whole; in general; at large
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
room; chamber; apartment; flat; stable
packing; crating; packaging
unpacking (esp. after moving house)
this (very thing); this precisely
application; entry; request; subscription; offer; proposal
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
after a short time; in a short while; a short time later
bell (used for summoning or signalling); buzzer
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
squad leader; group leader; team leader
man; male; masculine gender
one person; another name; nickname; alias
woman; female; feminine gender
physical work; manual labour (labor)
surely; certainly; without doubt
briskly; quickly; promptly
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
division (distribution) of roles; role-sharing
washing machine (laundry)
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive