to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
invalid; void; ineffective; unavailable
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
sudden; abrupt; unexpected
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
crowd of people; great number of people; in great numbers
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
considerably; greatly; a lot
advance; moving forward; progress
it seems so; that's what it looks like
early (days); initial stage; initial
chief; main; principal; important
one by one; each; every; at intervals of
other side; other party; other end (e.g. of phone connection); opposition
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
hard fight; close game; struggle; tight contest
wherein; therein; thereinto
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)