synthesis; coordination; putting together; comprehensive
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
battle formation; lineup (e.g. for a game)
most suitable; optimum; optimal; best
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
grasp; catch; understanding
work; operation; manufacturing; fatigue duty
now that you say that; now that you mention it
all; whole; entire; complete (set); in total
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
being in dire distress; being hard put to it; the four and eight kinds of suffering
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to give directions; to issue instructions
quick-witted; bright; rapid thinking
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
the ninth; Beethoven's Ninth Symphony
remarkable; striking; obvious
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
classic (work, esp. book); the classics
history of Japan; Japanese history
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to collect; to assemble; to gather
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
lonely; lonesome; solitary; desolate
next; following; subsequent; stage; station
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
rough sketch; floor plan; blueprint