like this; in this way; as you see
playing at (something); game of make-believe; something done together
unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; closure
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to chip off; to scrape off; to prune
personal history; background; career
to turn; to shift; to switch; to change; to alter
successive generations; successive emperors
explanation; commentary; exposition; elucidation
August; eighth month of the lunar calendar
as you see; as you can see; in accordance with what you see
September; ninth month of the lunar calendar
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to call a person's attention (to)
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
important; essential; significant; major; key; principal
guess; speculation; supposition
foot (of a mountain or hill); bottom; base
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
museum (esp. in memory of a person or event); memorial hall
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
divine grace; divine favour; blessing; benefit; help
origin of a word; derivation of a word; etymology
Hades; land of the dead; netherworld
Hades; hell; underworld; underground spring
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
conclusion; decision; judgement; affirmative
Bon festival (Buddhist ceremony held around July 15); Feast of Lanterns
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
to grasp at straws; to resort to desperate measures
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
21st day of the month; 21 days
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
at; in; at; when; by; with
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing