self-confidence; confidence (in oneself)
possibly; by some possibility; perhaps
somewhere; in some respects; in some way
change; alteration; modification
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
all kinds of things; various things; large number of people
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
serious; earnest; honest; real; legit
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
legend; folklore; tradition
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
feedback (on a product, person's performance, etc.); feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
to come to mind; to pop into one's head
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
graduation ceremony; commencement
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
old; former; the old; old things; old times; bygone days
school building; schoolhouse
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
commemorative photograph; souvenir photograph
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
some people; a number of people; several people; a few people
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
member; participant; attendee; lineup (sport)
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
one (thin, flat object); one sheet
after that; afterwards; thereafter
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
scary; frightening; eerie; dreadful
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
arm; ability; skill; (physical) strength
to get goosebumps; to have gooseflesh
third party; third person; outsider; disinterested person
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve