to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
blond hair; blonde hair; golden hair
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
(time of) one's childhood; when one was a child
bringing up (one's daughter) like a princess
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
self-confidence; confidence (in oneself)
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
always; all the time; never; usual; regular
haughty; arrogant; pompous; self-important
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
worry; concern; anxiety; care; help; aid
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
attention; notice; care; caution; advice; warning
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
existence; being; presence
that kind of; of the sort; of the kind; such
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to be hot on a person's heels
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
is it?; isn't it?; be; is