photograph; photo; picture; moving picture; movie
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
treasure; treasured item; prized possession
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
sitting together in a circle; happy circle; harmony
to say time and time again; to say till you're blue in the face
household economy; family finances
fiery chariot (that carries the souls of sinners into hell); desperate financial situation; dire straits
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
odd; strange; queer; weird; bizarre
youngster; neophyte; greenhorn
yes?; no?; isn't it?; is it?
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to taste; to try (food or drink)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
absolutely essential; indispensable; vital; critical
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
in swarms; in great crowds; in huge numbers; plentifully; a lot (of)
great vigor; tremendous energy; (lit.) forceful enough to knock down birds in flight
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
in all ages; over the ages; forever and ever
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
paladin (character class in role-playing games)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
desirable prey; easy game; easy mark; easy prey; easy target
business ability; business acumen
apart from that; to return to the topic; enough of that
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
handstand; headstand; being upside down; being in reverse
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
insane; crazy; nuts; out of one's mind
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)