rampaging; raging violently; going berserk
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
goal; target; aim; mark; sign; landmark
very small; tiny; insignificant
papier-mâché; something that looks good superficially; sham
placid; composed; serene; big-hearted; broad-minded; magnanimous
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
sad fate; tragic doom; ill fate
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to meet; to assemble; to congregate
well-known store; famous shop
master; Your Lordship; My Lord; husband
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
cleaning with a cloth (floors, etc.); dirty work; low-level work; apprentice work
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
vast; extensive; immense; huge; large; grand
armory; armoury; ordnance department
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
without; unless; have to do
to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
all; completely; totally; entirely; thoroughly
living; lifestyle; living room