enclosing (e.g. with a letter)
pamphlet; brochure; leaflet
cast (of a film, play, etc.); cast member; casting (a line); casting (video, audio, etc.); (type) casting
brush tip; first on a list; head; chief
to have one's name entered (in a list)
that gentleman; that lady; he; she
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
part; part-timer; part-time (work)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
orchestra member; musician
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
fish gong; fish wood block; temple block; round, hollow, wood block (vaguely fish-shaped, usu. with scales), struck while chanting sutras
notebook; memo pad; certificate; identification card
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to continue to rain or snow
unexpected (but welcome) visitor; rare guest
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
dripping wet; soaked; drenched
thick (paper, cloth, etc.); heavy
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
person of paramount authority; supreme wielder of power
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
else; in addition; besides