young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
distinguished service; meritorious service
to turn round; to face about; to turn about
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
(arch.) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); provincial (i.e. a person who lives far from the city); brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan); foreigner; barbarian
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
regret; repentance; remorse
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to chase; to run after; to pursue
to mediate; to intervene; to smooth
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err
side; beside; feature of a sword blade
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to be hesitant; to feel timid
underestimation; undervaluation
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
calm; composed; leisurely
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
mechanism; mechanical parts; jack-in-the-box
defeating in an instant; instant kill