counter for birds, rabbits, etc.
topic; subject; rumor; talk; tale; story
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
to choke; to be choked by; to be stifled by
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
travel; trip; journey; excursion; tour
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
neighbourhood; neighborhood; vicinity
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to one's heart's content; as much as one wants
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
number one; first; best; most; game; round
calamity; misfortune; disaster
ceremony; rite; ritual; service
supply; provision; raising; procurement
poultry farm; chicken farm
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
just managing; with great difficulty
to find out; to discover; to detect
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to arrive home; to return
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
poultry manure; chicken droppings
covered with; stained; smeared
both hands; both arms; ten
bloodstained; bloody; covered with blood
even though; despite; when
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much