personality; style; appearance
accurate; correct; precise; exact
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
registration; accession; register; entry; record
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
three generations; three periods; third generation
ancestor; forefather; foremother
throughout; over a period of ...; over a span of ...
house (e.g. of Tokugawa); family
reigning; controlling; dictating
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
longevity; prolonging one's life
immortality; eternal life; undeath; undead
blood vessel; blood relationship
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
genuine; authentic; true; real
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
to hear a rumor; to get wind of
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
peerless; unparalleled; unparallelled
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
scorn; disdain; contempt; slight
personification; impersonation; embodiment
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
against the rules; breaking etiquette; illegal
estrangement; alienation; disaffection
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to be able (to); to be possible (to)