drift (of snow, leaves, etc.); hangout for social dropouts
proposed site; site chosen
city meeting hall; civic hall; community center
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
number of (large) animals
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
token (effort); something done for form's sake
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
planning; planning ability; deliberateness
criticism; judgement; judgment; comment
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
second day of the month; two days
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
compelling force; legal force
real experience; actual observations
the world; the earth; this world (as opposed to heaven)
(flight of) stone steps; stone stairway
hot summer day; day on which the temperature reaches at least 25 degrees Celsius
like; similar to; same as
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
fray; fighting; brawling; scuffle
attention; giving one's attention; focusing
to compete with each other
turmoil; chaos; confusion
superiority; superior power; predominance; preponderance
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
(necessary) personnel; required person
cripple; disabled person; invalid
strategy; stratagem; trick; scheme; plot