empty conveyance; empty taxi; free taxi; having spaces available (of a parking lot)
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
senility; dotage; decrepitude
to walk through (to the end); to walk the whole way
to rest; to suspend; to give relief
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
soliloquy; monologue; speaking to oneself
why; how come; unfortunately; alas
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
coming home in the morning (after staying out all night)
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
endurance; perseverance; patience
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
thermos bottle; vacuum flask
down jacket; quilted down coat
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
camp stove and cooking utensils; outdoor cooking set; surgical artery forceps; Kocher forceps
as a child; when one was a child
slope; slanting surface; bevel
sign of a ship (e.g. through fog, silhouette, etc.); outline of a ship
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
panoramic view; bird's-eye view
to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)
immediate reply; quick answer; ready agreement
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
(of a couple) fighting and splitting up
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark