sanity; consciousness; soberness
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
therefore; for that reason; such being the case
major cleanup; spring cleaning
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
to summon courage; to be brave
rest in peace; requiescat in pace; RIP
to be profitable (business); to pay; to be in the black
a little bit; a little while
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
(of a smell, esp. a good smell) strong
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
(arch.) carpenter's square; perpendicularity; straightness; model; standard
yours sincerely; respectfully yours
how many years; how long; what year
secret; private; surreptitious
to take measures (against); to take steps
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
to be discouraged; to shrink from
another time; some other time
preparations for a journey
if you are prepared you don't have to worry; it's good to have a shelter against every storm
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
to flare up; to burst into flames
to pitch forward; to fall forward
pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention
(arch.) inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo system); (noh) old man; white ash (of charcoal)
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to bear; to stand; to endure; to put up with
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault