risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
first of all; in the first place
piece (scrap, bit, strip) of paper
to let out a cry; to shout
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
to rustle; to sway; to stir; to flutter
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
one roll; one book; one volume; rolling once; wrapping once around
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
plate; illustration; figure
enumeration; citation; listing
document; writing; letter; document addressed to someone
oath; vow; pledge; covenant
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money
Five Dynasties (of China; 907-979)
and (also); both ... and; as well as
wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
society; public; community; social studies
breach of contract; default
magic; sorcery; incantation
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
admonition; commandment; sila (precept)
to read (a book, etc.) over again
to reach a situation about which nothing can be done