to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
mud; slush; (wet) dirt; thief
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
moisture; humidity; dampness
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
entrails; giblets; tripe; offal
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
sea of blood; pool of blood
appalling; awful; extreme pain; deep sorrow
to feel sick; to be nauseated
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic
to cry and shout; to scream
welcome!; nice to see you!
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
self-praise; praising oneself
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
shade; tone; tinge; hue; colour; color
sweeping sideways; mowing down
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
happy event; cause for celebration; congratulations
divine messenger; messenger of a god (esp. an animal messenger)
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to jar; to creak; to grate
to burst open; to pop; to split
to blow out; to spout out
suction cup; suction pad; sucker
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
arrest; apprehension; capture
puddle of blood; pool of blood
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
in the twinkling of an eye; in a flash
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic