3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
slope; slanting surface; bevel
to slide down; to slip down
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
imposing stance; daunting pose
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
with a (light) slapping sound
close; intimate; on good terms
(going out and) receiving (someone); (heading out and) meeting; picking up; welcoming
I shouldn't say this, but
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
Cat Sith (Celtic mythology); Cat Sidhe; Cait Sith
Everyone is safe (all right)
to be able to manage somehow or other
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
to train; to discipline; to teach manners
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to boast of; to be proud of; to take pride in
making (something) widely known; announcement; unveiling
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
even though; despite; when
false rumor (rumour); groundless rumor; misinformation
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
once you've committed a crime, commit to it; in for a penny, in for a pound; (lit.) if you've eaten poison, (lick) the plate
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
either way; in any case; one way or another
lese majesty; lèse-majesté
death penalty; capital punishment