unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
unforgivable; inexcusable; unpardonable
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusing; misleading; equivocal; ambiguous
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
maid; helper; help; assistance
number of persons; personnel
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
farming out (all of a project) to subcontractors; hundred-percent outsourcing; leaving (a responsibility) entirely to someone else; offloading (a problem, work, etc.); wholesale delegation
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
dad; daddy; papa; pa; pop
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
(animal) collar; necklace; choker
row house built on top of a castle wall; row houses surrounding a main residence; having great knowledge about Buddhism; Vaisravana (one of the Four Heavenly Kings)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
arranged; taken care of; settled; completed; finished
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
end; close; finish; noh dance in plain clothes
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
is not; am not; are not; isn't it?
with a slip; with a slide
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
interference; intervention; meddling
chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly