to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to trample; to crush underfoot
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
hostility; antagonism; opposition
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
meaning; significance; sense
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
calamity; disaster; misfortune
like; similar to; something like ...; someone like ...
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
absolutely; positively; decidedly
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
judgment; judgement; divination; judgement
mouse; rat; dark gray; slate gray
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
I; me; you; (arch.) manservant
any more; anymore; any further; any better; any longer
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault