approval; license; licence; permission
to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes
sex change; gender reassignment; sex change; sequential hermaphroditism
easily; in no time; effortlessly
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
participation; taking part in; participating in; being concerned in
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
crime syndicate; criminal syndicate
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
opinion; intention; thought
favorable review; favourable review
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
way of calling (something or someone)
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
flight; desertion; escape
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
small room; closet; cubicle; booth; stall
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
pocket money; spending money; pin money; allowance
payment of debts; repayment
this sort of; this type of
casual income; extraordinary revenue; incidental income; nonrecurring income; perquisite