to overflow; to brim over; to flood
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
goal; target; aim; mark; sign; landmark
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
to burn; to scorch; to char; to singe
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
to yield; to give way to; to make way for
several minutes; a few minutes
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to regain one's breath; to catch one's breath
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
fully prepared; all ready
foul play; cheating; cunning person; sly fellow; cheat
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
on a floor; above floor level
early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)
sound of the expulsion of soft matter mixed with water; diarrhea, etc. sounds; watery
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
power; might; authority; influence
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
torrent; rapid stream; violently rushing stream
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech